摘要:Una característica común de los conceptos utilizados para designar la actual crisis del mercado de trabajo, es el énfasis puesto en el gobierno de las voluntades, que coincide con una tendencia ideológica, presente en diversos ámbitos sociales, a hacer de la de-pendencia una patología moral. Esta tendencia ideológica es particularmente visible en los discursos acerca del desempleo. Estos discursos actúan como una instancia naturali-zante de tipo psicológico, de modo que los problemas sociales son transformados en problemas personales. Un ejemplo de este tipo de discursos es el de las políticas sociales de la activación.
其他摘要:A shared feature of the concepts used for the description of the current crisis in the labour market, is the emphasis placed on the governance of the wills. This goes hand in hand with an ideological tendency which is present in a series of social spheres, to turn dependency into a moral pathology. This ideological trend is clearly shown in discourses on unemployment. These discourses naturalize psychological aspects, whereby social problems become personal problems. An illustration of these kinds of discourses is that of social policies for activation.
关键词:Activación; discurso; ideología; políticas sociales;Activation; discourse; Ideology; social policies