摘要：Las profundas transformaciones socio productivas, específicamente aquellas asociadas al impacto de políticas económicas de carácter global, repercuten en los llamados movimientos sociales rurales. El estudio se orienta en comprender los cambios que estos movimientos han experimentado, haciendo especial énfasis en el tránsito histórico de la acción colectiva rural en este nuevo escenario. Se plantea la hipótesis de que la lucha por la tierra, reconfigurada esta vez desde una óptica valórica y simbólica, continúa siendo un factor primario entre las demandas que dan origen a estos movimientos sociales. La emergencia de los nuevos movimientos sociales rurales, se redefine como una disputa por la territorialidad, es decir, la tierra cargada de significado e historia. La reflexión se centrará en los movimientos rurales medioambientales en el marco de conflictos mineros ya que éstos vienen justamente a problematizar temáticas referentes al territorio y la identidad.
其他摘要：The profound socio-productive transformations, specifically those associated with the impact of global economic policies, influence the so-called rural social movements. This article aims to understand the changes that these rural social-movements have experienced, with a special emphasis on the historical transit of the rural collective action in this new scenario. The proposed hypothesis is that the fight for the land, reshaped from a symbolic and valoric perspective, is still a primary factor in the demands that originate these social movements. The emergence of the new rural social movements is redefined as a dispute for the territory, in other words, the land with a meaning and history. The discussion will be centered on the rural-environmentalist movements in the framework of mining conflicts since these question themes related to territory and identity.
关键词：Nuevos movimientos sociales rurales; lucha por la tierra; conflicto medioambiental; territorialidad;New rural social movements; territorial dispute; environmental conflict; territoriality
