摘要：A pesar que el conocimiento de las características de los penados es un insumo relevante para planificar servicios de salud en el ámbito carcelario, no se contaba en Chile con información representativa. En este estudio de corte transversal se describe población penada chilena en sus dimensiones sociodemográficas, criminológicas y clínicas. Se evaluaron 209 sujetos alojados en e l C entro de Cumplimiento Penal de l a V R egión, Chile, utilizando datos de múltiples fuentes, entrevistas video - registradas y los instrumentos Hare Psychopaty Checklist - Revised y la Guía de Evaluación de Riesgo de Reincidencia Violenta: HCR - 20. La prevalencia de trastorno de personalidad antisocial fue del 6 7% y la de psicopatía, del 13%. Entre los factores históricos de riesgo de violencia, sobresalieron la historia de violencia previa y el abuso de sustancias. Entre los factores clínicos de riesgo de violencia, se destacó la impulsividad.
其他摘要：The knowledge of the characteristics of the Chilean convict population is of main importance in order to devise Health services in this area, nevertheless there was no representa tive information on the subject in Chile. This transversal design study describes convicted population in its socio - demographic, criminological, and clinical dimensions. We evalua ted two hundred and nine subjects who were inmates in a jail of the 5 th R egion of Chile, using multiple data sources , video - recoded interviews and the instruments Hare Psychopaty Checklist - Revised and the HCR - 20. Findings show that the prevalence of anti - social personality disorders was 67% and that the psychopathic disorder prevalence was 13%.Tthe existence of criminal and drug abuse records were among historical violence risk factors. Impulsiveness was among the clinical risk factors leading to violence .
关键词：cárcel; trastorno antisocial de la personalidad; psicopatía; factor de riesgo de violenciajail; antisocial personality disorder; risk factors ; violence
