摘要：En un artículo reciente de esta revista, Arévalo-Tomé y Chamorro-Rivas sostienen haber demostrado que, en un juego en dos etapas donde dos empresas que compiten a la Cournot deciden su localización a lo largo de una línea, un planificador social podría utilizar la localización de la empresa como un instrumento para reasignar la producción del equilibrio del modelo espacial al resultado óptimo. Esta nota muestra que con una demanda lineal no sería necesario utilizar este instrumento para mejorar el bienestar social porque las localizaciones elegidas por las empresas son socialmente óptimas. Además se analiza la posibilidad de utilizar la localización de las empresas como un instrumento del planificador en el caso de una demanda más general.
其他摘要：In a recent paper in this journal, Arévalo-Tomé and Chamorro-Rivas claim to have shown that, in a two-stage game where Cournot duopoly firms discriminate over two marketplaces on a line, a social planner can use the firm's location variable as an instrument for reallocating production from the equilibrium spatial pattern to the optimal outcome. This note points out that with linear demand there is no need to use such an instrument for social welfare improvement, because the equilibrium locations are indeed socially optimal. The note also discusses the possibility of using such an instrument for general demand.
