摘要：Utilizamos un modelo de equilibrio general aplicado de las Islas Baleares para explorar las implicaciones de mejoras de eficiencia en el uso del agua por el sector turístico. Se demuestra que estas medidas de eficiencia no son útiles para mejorar la calidad de las aguas si no se acompañan de disminuciones efectivas en las extracciones y de aumentos en el precio del agua. Este paquete de medidas abre un abanico de posibilidades en términos de calidad ambiental y producción de bienes de mercado. El modelo permite también obtener resultados sobre efectos distributivos relevantes en la gestión de los recursos hídricos.
其他摘要：We use an Applied General Equilibrium Model of the Balearic Islands to explore the impact of increasing the technical eciency of water use in the tourism sector. We show that water eciency measures do not reduce economic pressures on water ecosystems. Consequently water price increases and reductions in water withdrawals are needed as ancillary measures. This water policy package opens a menu of possible outcomes in terms of conservation of water resources and the production of market goods. We also provide information about distributional impacts that should be considered to determine the convenience of implementing water saving programs.
关键词：equilibrio general aplicado; economía del agua.
其他关键词：applied general equilibrium; water economics.
