摘要：En una muestra de 71 sujetos, profesores de enseñanza media, se observaron diez índices de variación del shimmer y el jitter. Los resultados obtenidos muestran que las vocales cerradas /i/ y /u/ presentan una mayor perturbación de la regularidad y estabilidad de la frecuencia y de la amplitud del F0. Es válido suponer que esta perturbación del sonido esté relacionada con el mayor esfuerzo que deben realizar las cuerdas vocales para pronunciar /i/ y /u/. Desde el punto de vista lingüístico, este hecho tiene importancia tanto en el plano teórico como en el de las aplicaciones, especialmente en la enseñanza de lenguas y en fonética clínica.
其他摘要：The variation of ten indicators of shimmer and jitter was observed in a sample of 71 subjects, all teachers of secondary education. The results show that the high vowels /i/ and /u/ present a higher F0 frequency and amplitude disturbance. It may be assumed that this is related to the greater effort to which the vocal chords are subjected when articulating /i/ and /u/. From a linguistic point of view, this fact is important both in the theoretical as well as applied aspects, particularly in language teaching and clinical phonetics.
