摘要：El presente trabajo describe y analiza semióticamente, en el marco de los niveles de cooperación textual de Umberto Eco, la actualización del contenido de un ensayo literario realizada por estudiantes de ingreso 2010 a las carreras de Licenciatura de la Facultad de Educación y Humanidades de la Universidad de Tarapacá de Arica.
其他摘要：The present work semiotically describes and analyzes, within the framework of Umberto Eco’s textual cooperation levels, the “actualization” of a literary essay content realized by pupils (admission 2010) who are doing degree courses in the School of Education and Humanities at Universidad de Tarapacá.
关键词：Semiótica; lector modelo; lector empírico; estructuras de mundo; paseos inferenciales;Semiotic; model reader; empirical reader; world structures; inference making
