期刊名称：CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa
印刷版ISSN：0213-8093
电子版ISSN：1989-6816
出版年度：2009
期号：65
页码：113-141
语种：Spanish
出版社：Centre International de Recherches et d'Information sur l'Economie Publique, Sociale et Coopérative
摘要：El objetivo de este artículo es la presentación de los resultados de la investigación realizada durante los años 2007-2008, encaminada a conocer la implicación y participación que las Empresas Socialmente Responsables de la Comunidad Valenciana tienen en el campo de la Acción Social tanto a nivel cuantitativo como cualitativo, desde la perspectiva de la ciudadanía corporativa. Actualmente los estudiosos de la realidad empresarial están apostando por el cambio de modelo o paradigma de las empresas. Las empresas no sólo deberían obtener beneficios económicos, sino que además deben apostar por lograr beneficios sociales y medioambientales. Los que no tengan en cuenta la responsabilidad social y medioambiental, no tendrán una empresa competitiva a largo plazo. Seguramente, las empresas no podrán competir por dinero pero si por otros aspectos (sociales y medioambientales). Los grupos de interés de la empresa ya no pueden ser sólo los propietarios, ya que desde esta nueva perspectiva se contemplan otros grupos de interés como clientes, proveedores y la ciudadanía. Las aportaciones del sector empresarial al sector de la economía social son todavía reducidas, pero variadas (aportaciones en especie, donaciones financieras, patrocinio, voluntariado corporativo, entre otras) si se las compara con las aportaciones realizadas por los otros sectores institucionales. Este artículo resume los principales resultados de una investigación empírica pionera en este campo.
其他摘要：The aim of this paper is to present the results of the research carried out in Valencia during the years 2007-2008 aimed at understanding the involvement and participation that socially responsible companies in the Valencian Community have in the field of Social Action both quantitatively and qualitatively, from the perspective of corporate citizenship At present, scholars studying business reality are betting on the change of model or paradigm in the companies. Companies should not only obtain financial gains, but also they should work on achieving environmental and social benefits. The ones that do not keep in mind cenvironmental and social responsibilities, will not have a competitive business in the long-term. Surely, companies will not be able to compete for money but they will for other aspects (social and environmental). Stakeholder groups in corporations can no longer be just the owners, since from this new perspective other interest groups are contemplated such as clients, suppliers and the citizenship. The contributions of the business sector to the sector of the social economy are still small but varied (contributions in kind, financial donations, sponsorship, corporate volunter programs, among others) if compared with the contributions carried out by other institutional sectors. This article summarizes the main results of a pioneering empirical investigation in this field.
关键词：Impacto socio-económico; responsabilidad social empresarial; economía social; ciudadanía corporativa; voluntariado y voluntariado corporativo;Impact socio-économique; responsabilité sociale d'entreprise; économie sociale; citoyenneté d'entreprise; volontariat et volontariat d'entreprise;Socio-economic impact; corporate social responsibility; social economy; corporate citizenship; volunteering and corporate volunteer programs
