期刊名称：CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa
印刷版ISSN：0213-8093
电子版ISSN：1989-6816
出版年度：2010
期号：69
页码：91-118
语种：Spanish
出版社：Centre International de Recherches et d'Information sur l'Economie Publique, Sociale et Coopérative
摘要：Tras las decisiones de la Comisión Europea cuestionando algunos elementos del tratamiento fiscal de las cooperativas en varios países europeos, entre ellos España, considerándolas "Ayudas de Estado" e incompatibles con el régimen de libre competencia; no cabe sino plantearse una reflexión sobre los cambios a introducir en el actual régimen fiscal español de cooperativas, contemplado en la Ley 20/90. Para ello, consideramos útil conocer y analizar la legislación fiscal aplicada a cooperativas en los diferentes países de la Unión Europea. Para dicho análisis, hemos agrupado los diferentes regímenes en dos grupos, el correspondiente a los países del Norte, donde se suelen aplicar solo o principalmente ajustes técnicos, y el de los países del Sur, donde además, se añaden ciertos incentivos. Con este bagaje, será más fácil analizar qué ajustes técnicos en la tributación, especialmente en el Impuesto sobre Sociedades, y qué incentivos, aparecen más compatibles con las últimas decisiones de la Comisión con vista a un posible cambio legislativo en España.
其他摘要：Following European Commission decisions questioning some aspects of the tax treatment of cooperatives in several European countries, including Spain, considering them state aid incompatible with the competition rules, it is imperative to reflect on the changes that will need to be made to the current Spanish tax regime for cooperatives as set out in Law 20/90 of 1990. For this purpose, it will be useful to examine and analyse the tax legislation which is applicable to cooperatives in the different European Union countries. To facilitate this analysis, the different tax regimes have been divided into two groups: Northern Europe, where the norm is to apply only, or mainly, technical adjustments, and Southern Europe, where certain incentives are also added. With this knowledge, it will be easier to analyse which technical adjustments to the tax rules (especially as regards Company Tax) and which incentives seem to be most compatible with the European Commission¿s latest decisions, with a view to possible changes in Spanish law. .
关键词：Fiscalidad; Cooperativas; Unión Europea;Fiscalité; coopératives; Union européenne;Taxation; cooperatives; European Union
