期刊名称：CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa
印刷版ISSN：0213-8093
电子版ISSN：1989-6816
出版年度：2012
期号：75
页码：6-34
语种：Spanish
出版社：Centre International de Recherches et d'Information sur l'Economie Publique, Sociale et Coopérative
摘要：Nuestro análisis se estructura de la siguiente manera: en la primera parte describimos las distintas escuelas de pensamiento de las que parten los conceptos, así como sus respectivos contextos en Europa y en los EE.UU. En la segunda parte analizamos cuidadosamente el enfoque de EMES, que radica en la histórica tradición europea del tercer sector. Este análisis allana el camino para la tercera parte, que examina las convergencias y divergencias conceptuales entre las distintas escuelas y de sus consecuencias para el debate. Más allá de las discusiones conceptuales, a continuación destacamos el lugar y el papel del emprendimiento social en el conjunto de la economía y su interacción con el mercado, la sociedad civil y las políticas públicas. En la última parte, observamos de qué modo las diferentes escuelas han condicionado el debate en distintas partes del mundo.
其他摘要：Our analysis is structured as follows: In the first part, we describe the different schools of thought in which the concepts took root and their respective contexts in Europe and the US. In the second part, we analyse the EMES conception, which is rooted in the historical European third sector tradition. This analysis paves the way for the third part, in which we examine the conceptual convergences and divergences among the different schools as well as their implications for the debate. Beyond conceptual debates, the article emphasises the place and role of social enterprise in the overall economy and its interaction with the market, civil society and public policies. In the last section, we consider how the different schools have influenced the debate in various parts of the world.
关键词：Empresas sociales; emprendimiento social; enfoque europeo; enfoque estadounidense; conceptos;Entreprises sociales; entreprenariat social; approche européenne; approche américaine; concepts;Social enterprises; social entrepreneurship; European approach; United States approach; concepts
