期刊名称：CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa
印刷版ISSN：0213-8093
电子版ISSN：1989-6816
出版年度：2012
期号：75
页码：34-53
语种：English
出版社：Centre International de Recherches et d'Information sur l'Economie Publique, Sociale et Coopérative
摘要：Italia se cuenta entre los pocos países que poseen una ley de cooperativas sociales y otra de empresas sociales. A pesar de su aparente similitud, han cosechado unos niveles de éxito radicalmente diferentes. Una comprensión de los distintos resultados de las dos leyes puede ayudarnos a evaluar el proceso de institucionalización entre las empresas sociales. Con este objetivo principal, en el presente trabajo empezamos por describir el proceso de institucionalización de las cooperativas sociales. A continuación presentamos datos sobre la difusión de éstas, centrándonos en el análisis de las cooperativas sociales existentes, sus características y su impacto social y económico. Describimos las principales características de la nueva ley de empresas sociales y presentamos los primeros datos sobre su difusión. Explicamos las razones de los distintos niveles de éxito de las cooperativas sociales y las empresas sociales en Italia. Finalmente, terminamos con una breve reflexión sobre las perspectivas y los nuevos retos que afrontan las cooperativas y empresas sociales.
其他摘要：Italy is one of the few countries with a law on social cooperatives and a law on social enterprises. Even thoughboth laws seem quite similar, their levels of success have been drastically different. The understanding of the different outcomes of the two laws can help in evaluating the process of institutionalisation amongst social enterprises. This is the main aim of the present paper that starts by describing the process of institutionalisation of social cooperatives. It follows presenting data on the diffusion of social cooperatives, especially through looking at the stocks of existing social cooperatives, their characteristics and their social and economic impact. It describes the main characteristics of the new law on social enterprises and introduces the first data on their diffusion. It explains the reasons of the different levels of success of social cooperatives and social enterprises in Italy. Finally, the paper concludes with a brief discussion on the prospects and new challenges for social cooperatives and social enterprises.
