期刊名称：CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa
印刷版ISSN：0213-8093
电子版ISSN：1989-6816
出版年度：2013
期号：79
页码：193-218
语种：Spanish
出版社：Centre International de Recherches et d'Information sur l'Economie Publique, Sociale et Coopérative
摘要：Actualmente hay quienes cuestionan tanto la fundamentación del trato fiscal favorable recibido por las donaciones, como la procedencia de considerar a determinadas entidades susceptibles de recibir donativos deducibles. Detrás de este debate se esconden posiciones políticas enfrentadas y distintos modelos de Estado. El presente artículo aporta una visión global del tratamiento fiscal que reciben las donaciones a entidades sin fines lucrativos en Estados Unidos, introduciendo al lector en la no fácil regulación de los beneficios fiscales de los que disfruta el donante, los cuales dependen tanto de la naturaleza jurídica del donatario, como del objeto de la donación. Con ello pretendemos dar a conocer algunos aspectos sobre los que recae la mencionada controversia.
其他摘要：Nowadays there are people who question the foundation for the favourable tax treatment granted to donations and why certain entities are eligible to receive tax-deductible donations. This debate conceals opposing political positions and different models of State. This article provides an overview of deductible donations to non-profit organisations in the United States, introducing the reader to the far from easy regulation of the tax benefits enjoyed by the donor, which depend on both the legal nature of the donee and on the purpose of the donation.
关键词：Fiscalidad; deducción por donativos; entidades sin fin de lucro; Estados Unidos; donaciones no dinerarias; planificación fiscal;Fiscalité; abattements pour dons; organismes à but non lucratif; États-Unis; dons en nature; planification fiscale;Taxation; deductible donations; non-profit organisations; United States; non-cash donations; tax planning
