期刊名称：CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa
印刷版ISSN：0213-8093
电子版ISSN：1989-6816
出版年度：2005
期号：53
页码：191-208
语种：Spanish
出版社：Centre International de Recherches et d'Information sur l'Economie Publique, Sociale et Coopérative
摘要：L´intégration des aspects économiques, sociaux et environnementaux dans la dynamique des entreprises du point de vue des parties prenantes prend de plus en plus d´importance comme valeur stratégique d´entreprise véhiculée par les institutions européennes. Cependant, la responsabilité sociale des entreprises (RSE) ne constitue pas un défi pour toutes les organisations économiques : dans le cas des coopératives, elle fait partie intégrante de leurs valeurs et de leur dynamique de fonctionnement. Le cas particulier des coopératives de services financiers est une des formes sociétaires qui permet d´éviter l´exclusion bancaire, toujours présente dans les pays développés. Cet article vise premièrement à analyser le concept de la RSE à partir de la perspective coopérative en examinant les caractéristiques des rapports de responsabilité sociale comme instruments de mesure et de communication. Cette étape préalable permet par la suite d´effectuer une étude comparative des résultats sociaux, environnementaux et économiques de 134 institutions financières coopératives et non coopératives dans le monde.
其他摘要：IIntegrating economic, social and environmental dimensions into business dynamics from the stakeholders´ point of view is becoming increasingly important as a strategic business value shared by European institutions. However, corporate social responsibility (CSR) is not a challenge for all economic organizations; for cooperatives, CSR represents an integral part of their values and the dynamics with which they operate. In the particular case of financial service cooperatives, this type of company makes it possible to prevent banking exclusion, which still exists in developed countries. This article aims, primarily, to analyze the concept of CSR from the point of view of cooperatives by studying the characteristics of social responsibility reports as instruments of measurement and communication of their behaviour in this aspect. This preliminary phase allows us to then conduct a comparative study of the social, economic and environmental results of 134 cooperative and non-cooperative financial institutions worldwide.
关键词：coopératives d´épargne et de crédit; banque commerciale; responsabilité sociale des entreprises; identité coopérative; coopératives de services financiers; triple indice de rentabilité; rapports de responsabilité socialecredit unions; commercial banking; corporate social responsibility; cooperative identity; financial service cooperatives; triple bottom line; sustainable reports;Cooperativas de ahorro y crédito; banca comercial; responsabilidad social de las empresas; identidad cooperativa; cooperativas de servicios financieros; triple balance; informes sostenibles
