期刊名称：CIRIEC-España, Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa
印刷版ISSN：0213-8093
电子版ISSN：1989-6816
出版年度：2007
期号：59
页码：123-151
语种：Spanish
出版社：Centre International de Recherches et d'Information sur l'Economie Publique, Sociale et Coopérative
摘要：Las empresas de inserción, por sus propias características idiosincrásicas, se encuentran en desventaja competitiva en los mercados. Las cláusulas sociales y los mercados tutelados se presentan como una posible forma de equilibrar esa desventaja. En el presente artículo se analizan las actuaciones que desarrolla la Administración para potenciar los procesos de inserción socio-laboral. Si bien se ha restringido el análisis a aquellas actuaciones que la Administración puede desarrollar desde su rol como cliente o demandante de productos o servicios, y a aquellas que están orientadas hacia las empresas de inserción en particular: las cláusulas sociales y los mercados tutelados. Ambas formas de intervención se redimensionan en una dimensión única denominada cláusulas sociales, transfiriendo el problema del uso o no uso de dichas cláusulas a la cuantificación del impacto restrictivo de las mismas.
其他摘要：Work integration social enterprises are at a competitive disadvantage in the market due to their idiosyncratic nature. Social clauses and protected markets may provide a way of balancing this disadvantage. This article analyses the measures put in place by the Authorities to promote social and work integration processes. However, this analysis refers only to the measures that the Authorities can adopt in their role as a client or market for products or services, and to measures that are aimed particularly at work integration social enterprises: social clauses and protected markets. Both of these measures are rescaled into a single dimension labelled social clauses, quantifying their restrictive impact in the light of the problem of whether or not said clauses are used.
关键词：Work Integration Social Enterprises; Social Clauses; Protected Markets; Competitive Advantage; Social Institutional Theory; Stakeholder Theory;Empresas de Inserción; cláusulas sociales; mercados tutelados; ventaja competitiva; teoría institucional social; Teoría de los Stakeholders;Entreprises d´insertion; clauses sociales; marchés protégés; avantage compétitif; théorie institutionnelle sociale; théorie des stakeholders
