出版社：Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
摘要：El objetivo de este artículo es comprobar las coincidencias que existen entre las medidas y discursos de los políticos en materia migratoria y la opinión que la sociedad española tiene sobre el fenómeno. Para ello, se han utilizado diferentes estrategias metodológicas. En primer lugar, se ha realizado un recorrido por las principales decisiones tomadas tanto por el Partido Socialista como por el Partido Popular en sus años de gobierno. De igual modo, se han analizado, utilizando la teoría de la Agenda Setting, tanto las propuestas que ambos partidos recogen en sus programas electorales, como las manifestaciones públicas acopiadas en los diarios El País y El Mundo. En segundo lugar, para conocer la opinión que tienen los españoles sobre la inmigración se ha construido el índice de sentimiento antiinmigrante. Los resultados muestran que existe correlación entre las decisiones y discursos políticos y la opinión pública española: por un lado, el grueso de las medidas y manifestaciones públicas de los políticos se centran en el control fronterizo y los procesos de regulación. Por otro lado, las variables que explican el incremento del sentimiento antiinmigrante de la población española son: la amenaza -poblacional e identitaria-, competencia por los recursos y decisiones políticas en el proceso de integración -regularización-.
其他摘要：The aim of this paper is to examine the overlap that exists between the measures and political discourse on migration and the view that Spanish society has of the phenomenon. To do so, different methodological strategies were used. First, an exploration was conducted of the major decisions taken by both the Socialist Party and the Popular Party during their years in office. Proposals that both parties included in their manifestos and public demonstrations as listed in the newspapers El País and El Mundo were analyzed using the theory of agenda setting. Second, an index of anti-immigrant sentiment was constructed to find out the opinions the Spanish hold on immigration. The results show a correlation between political decisions and speeches and the opinions of the Spanish public. Most actions and public statements of politicians focus on border control and regulatory processes. The variables that explain the increased anti-immigrant sentiment of the Spanish population are threat to both population and identity, competition for resources, and political decisions during the process of integration (regularization).
关键词：Inmigrantes; Amenaza; Xenofobia; Partidos políticos; Encuadre mediático;Immigrants; Threat; Xenophobia; Political parties; Frame
