摘要：En el presente estudio intentamos determinar la relación existente entre los diversos factores que forman el síndrome de burnout y algunos trastornos psicopatológicos (principalmente ansiedad y depresión), dentro del ámbito laboral. Para este fin seleccionamos un grupo de 100 profesores de secundaria (37 hombres y 63 mujeres) que han tenido una o más bajas laborales de tipo psiquiátrico y un segundo grupo de 100 profesores (47 hombres y 53 mujeres), asignados aleatoriamente a este grupo de control y caracterizados por no haber tenido baja laboral de tipo psiquiátrico y por compartir las mismas variables organizacionales que sus compañeros del primer grupo. Administramos el Maslach Burnout Inventory, Form Ed (M.B.I.), que evalúa los distintos factores del burnout a ambos grupos y realizamos un análisis de regresión logística binomial que señala al burnout como un excelente predictor de bajas laborales de tipo psiquiátrico.
其他摘要：The present study tries to determine the relationship between the burnout syndrome and certain psychopathological disorders, namely anxiety and depression, within an occupational setting. Bearing this aim in mind, a sample of 100 high school teachers (37 males and 63 females) who had taken one or more psychiatric sick-leaves was selected. An additional sample of 100 teachers (47 males and 53 females), with no background of psychiatric sick-leaves, was randomly assigned to a control group. Both groups shared the same organizational setting. The Maslach Burnout Inventory, Form Ed (M.B.I.) was administered to assess burnout in both groups. Binomial logistic regression analysis showed that burnout is an excellent predictor of psychiatric sick-leaves.
