摘要：Si algo caracterizó a la terapia comportamental en sus orígenes fue el desarrollo integrado de los ámbitos académico y aplicado de la disciplina, ahora bien, ¿sigue siendo ésta una de las características fundamentales de la modificación de conducta hoy en día? El presente trabajo pretende analizar las diferencias y semejanzas existentes entre la literatura científica y la práctica clínica real que se viene desarrollando en nuestro país respecto al abordaje terapéutico de los comportamientos obsesivo-compulsivos. La comparación entre casos clínicos publicados y aquellos procedentes de gabinetes privados pone de manifiesto importantes diferencias en el tipo de problemas tratados, la duración de los tratamientos llevados a cabo, así como los resultados terapéuticos alcanzados. En este sentido, parece que los casos presentados en la literatura se asocian, sistemáticamente, con índices más positivos de efectividad y eficiencia terapéutica además de reflejar los comportamientos obsesivocompulsivos más prototípicos.
其他摘要：The origin of behaviour therapy witnessed a comprehensive development both of academic and applied fields. Could we say that this is still the case of today's behaviour therapy? This paper addresses differences and similarities that exist between literature and clinical practice with obsessive-compulsive disorders in Spain. A comparison between cases in literature and those reported by private therapists shows significant differences in the kind of problems that are addressed, the duration of treatments and the outcome. Likewise, cases in literature are systematically associated with higher therapeutic effectiveness rates. They also reflect the most paradigmatic obsessive-compulsive behaviours.
