摘要：Una respuesta metabólicamente exagerada en personas jóvenes ante situaciones de estrés es considerada como un marcador de riesgo de una futura hipertensión. Asimismo, los autores que investigan las diferencias individuales en la percepción de síntomas consideran que una mayor percepción visceral puede estar asociada con un mejor reconocimiento de síntomas en aquellas personas que padecen enfermedades crónicas con manifestaciones sutiles o vagas, como por ejemplo, la hipertensión esencial. En consecuencia, este estudio examina la relación entre reactividad cardiovascular y percepción del latido cardiaco. Una muestra de 42 sujetos participó en dos sesiones experimentales: en la primera de ellas realizaron una tarea evocadora de reactividad cardiovascular, en la segunda una tarea de discriminación del latido cardiaco mediante el método de los estímulos constantes. La reactividad cardiovascular fue definida como la diferencia en puntuación entre una condición de línea base y la condición de tarea. Las variables fisiológicas en las que se midió la reactividad cardiovascular fueron el periodo cardiaco (PC), la presión arterial sistólica (PAS) y la presión arterial diastólica (PAD). Si bien en el total de la muestra se encontraron diferencias significativas en todas las variables fisiológicas entre la condición de línea base y la condición de tarea, el grupo que logró discriminar el latido cardiaco no mostró una reactividad cardiovascular más elevada que el grupo que no logró discriminarlo, al menos en cuanto al periodo cardiaco y a la presión arterial se refiere.
其他摘要：An overstated metabolic response to stressful situations in young persons is considered to be an indicator of hypertension risk. Likewise, some authors suggest that individual differences in symptom perception could be linked to visceral perception. A major visceral perception is usually associated with better symptoms recognition in those persons who experience chronic diseases with subtle or vague manifestations, as for example, the essential hypertension. This study is focused on the relation between cardiovascular reactivity and heartbeat perception. Forty two subjects performed two experimental sessions: the first one was an active coping computerized stress task; the second one, a heart beat discrimination task. Physiological variables used to measure cardiovascular reactivity, defined as difference scores between baseline and task condition, were: cardiac period, systolic and diastolic blood pressure. There were significant differences in all physiological variables between baseline and task, but the group of good heart beat discriminators did not show cardiovascular reactivity scores higher than the group that was unable of heart beat discrimination, at least as cardiac period and blood pressure are concerned.
关键词：Reactividad cardiovascular; Discriminación del latido cardiaco; Método de los estímulos constantes;Cardiovascular reactivity; Heart beat discrimination; Method of constant stimuli
