摘要：El trabajo que recoge este artículo expone la historia clínica, evaluación y tratamiento llevado a cabo sobre uno de los afectados directos del suceso acontecido en Madrid el pasado once de marzo. Se trata de un varón de 35 años cuya sintomatología responde a un cuadro de Estrés Agudo en el que destacó la aparición de amnesia disociativa. La intervención incluyó diferentes técnicas a lo largo del proceso terapéutico entre las que figura la aplicación modificada de la Entrevista Cognitiva como herramienta elegida para la recuperación de la información disociada. Los resultados tras 24 sesiones de intervención indicaron una notable mejora de la sintomatología aparecida. Actualmente el paciente se encuentra en seguimiento. Se discuten las implicaciones de la intervención y los resultados de la misma.
其他摘要：This paper reports the clinical history, assessment and treatment of a Madrid March 11 survivor. A 35 years old male, the patient presented an acute stress disorder with dissociative amnesia (ASD), according to DSM-IV (APA, 2000). Intervention encompassed a number of techniques, including a modified version of the Cognitive Interview aimed at increasing event recall. After 24 sessions, results showed a significant decrease of symptoms. The patient is currently under follow-up. Finally, practical implications of treatment are discussed.
