摘要：La falta de una definición clara y unánime del trastorno constituye uno de los principales problemas metodológicos en la evaluación del síndro m e premenstrual (SPM), dificultando enormemente la diferenciación entre los denominados cambios premenstruales negativos (CPM-) y el verdadero síndrome premenstrual (SPM). Algunos autores, con el objeto de solucionar este problema, han propuesto una serie de criterios para el correcto diagnóstico del SPM, criterios que hacen referencia a síntomas tanto emocionales como comportamentales relacionados con la fase premenstrual del ciclo ovárico y cuya severidad interfiere significativamente en la vida cotidiana de las mujeres que los padecen No obstante, por una parte, algunos autores han señalado que dichos criterios diagnósticos se refieren a una manifestación ideal del trastorno y, por otra, numerosos estudios han demostrado que el patrón general de ansiedad constituye uno de los principales factores implicados en el padecimiento del SPM. En el presente trabajo, realizado con una muestra de 133 mujeres se analiza la posible relación entre el patrón general de ansiedad así como de las respuestas emocionales manifestadas en las diferentes fases del ciclo menstrual y los criterios diagnósticos del SPM.
其他摘要：One of the main methodological problems in the pre-menstrual syndrome (PMS) assessment is the lack of agreement about its definition, which makes it very difficult to differentiate between the so called negative pre-menstrual changes (PMC) and the actual premenstrual syndrome (PMS). In order to solve this problem, some authors have suggested a number of criteria for an accurate PMS diagnosis. These criteria refer to both emotional and behaviour symptoms associated with the premenstrual stage of ovarian cycle and which severity significantly hampers the women's every day life. On one hand, some authors have stated that these diagnosis criteria refer to an ideal show of the disorder. On the other hand, many scholars have demonstrated that the general anxiety pattern makes up one of the most relevant factors involved in the PMS. This study used a sample of 133 females to analyse the relationship between the general anxiety pattern, emotional responses showing up at different stages of the menstrual cycle, and PMS diagnosis criteria.
