摘要：La relación entre autoestima y psicopatología es compleja. Mediante el RSS (Rosenberg) y otras escalas (SCL90-R, BDI, ISRA, MCMI-II) hallamos, en 100 pacientes con Trastorno de Personalidad, una media de autoestima de 20,48 (D.T = 5,54), inferior a otras muestras clínicas y a la población general. Encontramos un "cluster" de autoestima positiva en los rasgos narcisistas e histriónicos; y otro "cluster" de autoestima negativa en los rasgos límites, autodestructivos, fóbico-evitativos, esquizotípicos, pasivo-agresivos y esquizoides (TB ¿ 85 en el MCMI-II). La apertura a criterios de estabilidad, congruencia e integración con otros procesos permite una comprensión más fecunda del constructo en el ámbito de los Trastornos de Personalidad.
其他摘要：The relationship between self-esteem and psychopathology is complex. Using the RSS (Rosenberg) and other scales (SCL90-R, BDI, ISRA, MCMI-II) we found, in 100 personality disorder patients, an average self-esteem of 20.48 (S.D. = 5.54), less than in other patients and the general public. A cluster of positive self-esteem made of narcissistic and histrionic traits was found. Another cluster of negative self-esteem is formed by borderline, self-destructive, phobic, schizotypal, passive-aggressive and schizoid traits (TB ¿ 85 in MCMI-II). By opening research up to criteria of stability, consistency and integration, with other processes, we can gain a more fruitful understanding of personality disorders.
