出版社：Instituto de Información Científica y Tecnológica
摘要：En este trabajo se expone cómo se pueden capturar las necesidades proactivas de un Observatorio Tecnológico siguiendo el enfoque de modelado social. Además se muestra la inclusión de comportamientos proactivos a un Observatorio Tecnológico utilizando la filosofía de agentes para lograr mantener a los usuarios actualizados con solo saber sus intereses. Se desarrolló una prueba piloto con 30 usuarios. Se utilizó la encuesta para medir resultados. El modelado social aplicado ayudó a entender las relaciones entre los actores que forman inicialmente parte del entorno a analizar y donde se pretende implantar el sistema de información. El Observatorio Tecnológico desarrollado constituye una herramienta para la colaboración, apoyo al trabajo académico y soporte a las investigaciones de una organización I+D+i. La inclusión de características proactivas en un Observatorio Tecnológico mejora el rendimiento del mismo.
其他摘要：This paper discusses how can capture the needs of a proactive Technological Observatory following the approach of social modeling. Besides is shown the inclusion of a proactive behaviors to the Technological Observatory using the philosophy of agents in order to maintain updated users just by knowing their interests. A pilot test with 30 users was developed. The survey was used to measure results. The applied social modeling helped to understand the relationships between the actors who originally take part of the environment to analyze and which is intended to implement the information system. The developed Technology Observatory is a tool for collaboration, support academic work and research to support an organization I + D + i . The inclusion of proactive features in a Technological Centre improves its performance.
关键词：observatorio tecnológico; vigilancia tecnológica; modelado social; proactividad; agente de información; agentes inteligentes; gestión del conocimiento;Technology Observatory; technological surveillance; social modeling; proactivity; information agent; intelligent agents; knowledge management
