摘要：La autora del artículo desarrolla algunas ideas en torno a la necesidad y a la posibilidad de pensar y actuar en educación de una forma que tenga en cuenta y sea consecuente con el hecho evidente de que quienes educamos somos maestras y somos maestros, y que nuestra acción educativa tiene como referente a sujetos que son alumnas y son alumnos. En definitiva, este trabajo aporta algunas reflexiones en torno a la necesidad y a la posibilidad de una educación que sea adecuada para los dos sexos.
其他摘要：Necessity of thinking and acting educationally considering that we are producing teachers who must in turn adequately educate students of both genders.
关键词：Education for men and women; educational relations; gender language;Educación de mujeres y hombres; relaciones educativas; lenguaje sexuado
