摘要：Uno de los temas de interés en la salud de la mujer, comprende la patología premenstrual, que evoluciona en su estudio debido al padecimiento que implica y la interferencia que produce en el desempeño habitual. Objetivo: Conocer la severidad de los síntomas premenstruales en adolescentes universitarias y la edad promedio de la menarca. Para ello se realizó un estudio piloto, que luego permitirá analizar la interferencia de dicha sintomatología en el desempeño académico habitual de esta población. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal exploratorio en adolescentes universitarias de 18 a 21 años (n= 45; media: 20 ± 1.3). Los datos se recolectaron mediante un cuestionario impreso. Resultados: La edad de la menarca fue de 12 ± 1. Los síntomas premenstruales mas frecuentes, fueron: dolores menstruales 64.4%, mayor sensibilidad 51.1% y sensación de desgano 42.2%. En relación al Trastorno Disfórico Premenstrual (TDPM), el 22.1% de las encuestadas cumplen con los criterios del TDPM, según el DSM IV TR, y el 66.7% sufren algunos de los síntomas, por lo que presentarían Síndrome Premenstrual (SPM). Solo un 11.1% reporta no experimentar ningún síntoma premenstrual. Conclusiones: La mayoría de las adolescentes padecen síntomas aislados del SPM. Una menor proporción padecería TDPM Los resultados de este estudio coinciden con el DSM IV (14%-45%). Estos resultados brindan información acerca de estos padecimientos, los que poseen relevancia por las graves interferencias que produce en el desempeño habitual
其他摘要：One of the topics of interest in womens health is premenstrual pathology which is greatly studied due to the pain it causes and its interference with everyday activities. Objective: to study the severity of premenstrual symptoms in university adolescents and the average age of menarche. By a pilot study, the interference of such symptomatology with female academic performance will be analyzed. Materials and Methods: An exploratory, transversal and descriptive study was carried out in university students aged 18 to 21 years old (n= 45; mean: 20 ± 1.3). Data were gathered by a printed questionnaire. Results: The age of menarche is 12 ± 1. The most frequent premenstrual symptoms are: menstrual cramps (64.4%), a higher sensitivity (51.1%) and decreased energy (42.2%). With respect to Premenstrual Dysphoric Disorder (PMDD), 22.1% of the sample showed PMDD signs, according to DSM IV TR, and 66.7% suffered some of the symptoms of PMS. Only the 11.1% reported that they did not suffer any premenstrual symptom. Conclusions: Most of the adolescents have isolated symptoms of PMS. A smaller proportion would suffer from PMDD. These results are consistent with DSM IV (14%-45%). They are relevant due to PMS severe interference with normal activities
