摘要:El presente trabajo representa un recorte de una investigación más amplia que intenta determinar el estatuto del sueño en la teoría freudiana y sus modificaciones en la obra de Klein, Bion y Meltzer. En esta ocasión, se procurará establecer puntos de comparación entre el estatuto y la función del sueño en la obra de Freud y las posteriores contribuciones que realiza Bion con respecto al tema. En la obra freudiana, el sueño se instituye como guardián del dormir, y si bien el autor establece la importancia de éste para el conocimiento del inconsciente, las conceptualizaciones sobre el sueño se insertan en sus modelos de aparato psíquico y su funcionamiento, muy impregnadas del controversial punto de vista económico. El objetivo de este trabajo reside en detectar si el sueño adquiere en la obra de Bion un estatuto diferente, en función de su original teoría del pensamiento. Desde este eje psicoanalítico, se brinda un modelo particular para describir e investigar el papel medular que corresponde a la experiencia emocional y a la capacidad de simbolizarla, y por lo tanto a la posibilidad de pensar, recordar y soñar. Es por eso, que interesa establecer la relación entre el procesamiento de las experiencias emocionales y la capacidad de soñar, para determinar si es posible otorgarle un nuevo status al sueño al interior de la obra de Bion.
其他摘要:This work is a part of a larger research work in which the conception of dream in Freuds theory and its modifications in Klein, Bion and Meltzers works is analyzed. We intend to compare the conception and function of dream in Freuds theory with Bions contributions to this topic. Freud considers dream as the guardian of sleep. Although he assigns importance to it for the understanding of the unconscious, his conceptualizations of dream belong to his models of psychic apparatus and its functioning, very much influenced by his controversially economic viewpoint. The objective of this work is to analyze whether dream has a different conception in Bions work taking into account his original theory about thought. From this psychoanalytic point of view, a particular model to describe and examine the key role of emotional experience and the capacity for symbolizing it is put forward. This capacity means that consequently, the subject can think, recall and dream. Therefore, the relation between the processing of emotional experiences and the capacity for dreaming is explored to determine whether dream has a new conception in Bions work.