摘要：Durante largo tiempo la religión ha sido considerada como un aspecto secundario en los temas que atañen a la salud mental y a la práctica clínica. Sin embargo en los últimos años esta postura ha comenzado a revertirse y la religiosidad es actualmente una variable de gran importancia tanto en la clínica como en las distintas investigaciones científicas. A partir de una encuesta diseñada especialmente para el presente estudio, los autores indagan respecto de las creencias y prácticas religiosas de psicólogos y psiquiatras del área metropolitana de Buenos Aires, la importancia que le dan a éstas en la práctica clínica y su conocimiento respecto de la diversidad religiosa de su área de ejercicio. Los resultados preliminares nos indican que la población encuestada difiere significativamente de la población general en cuanto a las adherencias y las prácticas religiosas. Asimismo, y más allá de esta disparidad, existe una marcada tendencia en relación a la inclusión de la religiosidad en la práctica clínica. Sin embargo, el relativamente bajo conocimiento sobre la diversidad religiosa debe ser tenido en consideración, dado que podría dar lugar a conflictos en la atención de los usuarios del sistema de salud mental.
其他摘要：For a long time religion has been considered as a secondary issue on mental health and clinical practice. Nevertheless, in recent years this viewpoint has begun to be reviewed, and religion is now a remarkable variable in both clinical work and research. Based on a survey specifically designed for this study, this work investigates on the religious beliefs and practices of psychologists and psychiatrists in the metropolitan area of Buenos Aires, the importance that they give to them in clinical practice and how much they know about the religious diversity in their area of practice.The preliminary results indicate that the population polled differed significantly from the general population in terms of adhesions and religious practices. Also, beyond this disparity, there is a marked tendency in relation to the inclusion of religion in clinical practice. However, the relatively low knowledge of religious diversity should be taken into consideration, since it could lead to conflicts with the users of mental health system.
关键词：Cultura; religión; psicólogos-psiquiatras; conocimiento; Buenos Aires;Culture; religion; psychologists-psychiatrists; knowledge; Buenos Aires;Cultura; religión; psicólogos-psiquiatras; conocimiento; Buenos Aires;Culture; religion; psychologists-psychiatrists; knowledge; Buenos Aires
