摘要：En el presente trabajo se reúne un conjunto de ideas a partir de las cuales se problematiza la relación entre el empobrecimiento de la cantidad y calidad de los recursos educativos que se ofrecen a los jóvenes, y el empobrecimiento de la población. Se realiza un breve desarrollo histórico de diferentes condiciones educativas con el objetivo de generar un marco comparativo con lo que ocurre en Argentina. Sobre la base de un desempleo creciente y un deterioro de las condiciones de trabajo en los últimos años, la educación parece disociarse del mundo del trabajo.
其他摘要：This works reflects on the correlation between the impoverishment in quantity and quality of educational resources provided to the young, and the impoverishment of population. With the objective of comparing Argentine reality to other education situations, a brief historical background is put forward. Based on a lately growing unemployment and the worsening of working conditions, there seems to be a dissociation of education from the world of labor.
关键词：education - employment - unemployment -quality of lifeeducación - trabajo - desempleo - calidad de vida
