期刊名称：Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy
印刷版ISSN：0327-1471
电子版ISSN：1668-8104
出版年度：2009
期号：37
页码：63-95
语种：Spanish
出版社：Universidad Nacional de Jujuy
摘要：La epidemia de tabaquismo es un fenómeno mundial. Se calcula hoy que el número de fumadores de ambos sexos asciende a un tercio de la población adulta a nivel global de los cuales un 7 por ciento son mujeres. En los países desarrollados, lo hacen un 42 por ciento de los varones y un 24 por ciento de las mujeres. Y aunque pareciera ser un problema predominante en los hombres, las mujeres crecen sostenida y rápidamente en las estadísticas. El objetivo general del presente trabajo busca identificar las continuidades y rupturas en las construcciones de género entre fumadores/as y no fumadores/as, diferenciándolas por región y área, y puntualizar su vinculación con el consumo de tabaco. El análisis se realiza desde una perspectiva interpretativa y de género, en base a entrevistas realizadas a adolescentes y jóvenes de ambos sexos, fumadores y no fumadores, llevadas a cabo durante los años 2003 y 2004, en tres zonas geográficas diferentes de la Provincia de Jujuy: Capital, Puna y Quebrada (zonas que pertenecen todas al Área Andina Latinoamérica). En estas entrevistas se trató de identificar características comunes, diferenciándolas por sexo, entre fumadores/as y no fumadores/as; luego solo entre los/as fumadores/as; y en tercer lugar entre los/as no fumadores/as. A partir de esta identificación inicial, y en un segundo momento, se procedió al análisis de tipo cualitativo/interpretativo de carácter comparativo por zonas geográficas desde una perspectiva de género.
其他摘要：The tobacco epidemic is a global phenomenon. It is estimated today that the number of smokers of both sexes amounts to one third of the adult population globally of which 7 percent are women. In developed countries, make it a 42 per cent of males and 24 per cent of women. And though it seems to be a prevalent problem in men, women grow steadily and rapidly in the statistics. The overall objective of this study seeks to identify the continuities and ruptures in the constructions of gender among smokers and non-smokers, differentiated by region and area, and point out its connection with the consumption of snuff. The analysis is done from a gender perspective and interpretation, based on interviews with teenagers and young men and women, smokers and non-smokers, conducted during the years 2003 and 2004 in three different geographical areas of the Province of Jujuy: Capital, Puna and Quebrada (all areas that pertain to the Andean Latin America). In these interviews sought to identify common features, differentiating by gender, smoking/not smoking and then only between the smoking as and in third place among the as no smoking. From this initial identification, and a second time, were analyzed qualitative/interpretive, comparative geographical areas from a gender perspective.
关键词：Género; Consumo de tabaco; Adolescentes; Jujuy.
