期刊名称：Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy
印刷版ISSN：0327-1471
电子版ISSN：1668-8104
出版年度：2009
期号：37
页码：113-160
语种：Spanish
出版社：Universidad Nacional de Jujuy
摘要：El estudio se basa en 14 entrevistas realizadas en los departamentos de San Pedro, Libertador General San Martín, Fraile Pintado y Santa Clara. La cohorte de edad, fue de 10 a 15 años. Paralelamente se realizaron entrevistas a dirigentes de distintas comunidades aborígenes de los departamentos de Santa Bárbara y Ledesma. Se analizan las condiciones de vida estructurales, sociales y culturales de jóvenes del Pueblo Indígena Guaraní, que viven en áreas urbanas o rurales de las "tierras bajas" al oeste de la provincia de Jujuy, ensamblados a la forma de vida característica, hegemónica-occidental de la sociedad nacional. Encontramos que para comprender las motivaciones para abordar patrones de comportamiento de riesgo, es necesario comprender no solo el contexto socioeconómico en el que se encuentran insertos los jóvenes sino también indagar sobre la cosmovisión y la forma de comprender el mundo de los Pueblos Indígenas amazónicos. Redefinición de las categorías conceptuales acerca de la problemática de la juventud y el tabaquismo. Cualquier reflexión que se intente hacer en torno a la juventud, y mucho más sobre la práctica de consumo del tabaco/cigarrillo, implica tener en cuenta no sólo los aspectos, individuales, sino como estos adquieren sentido en la interacción entre otros grupos de jóvenes, la familia, la escuela, la sociedad. En definitiva el fumar aparece como una construcción social más en el "ser joven", a la vez que desnuda una serie de falencias estructurales (institucionales/educativas, afectivas/familiares).
其他摘要：The study is base don 14 interviews conducted in the departments of San Pedro, Libertador General San Martin, Fraile Pintado, and Santa Clara of the Province of Jujuy, among youth 10 to 15 years of age. We also interviewed indigenous leaders. We analyzed the structural conditions of living, and social and cultural factors of Guaraní Indigenous youth who face interaction with the hegemonic western lifestyle. To understand risk behavioral patterns and the motivations for this type of behaviors it is important to understand not only the socioeconomic context, but also de world view of amazonic Indigenous Peoples. Any assessment of youth behaviors and of cigarette smoking in particular requires understanidn not only individual factors but the interaction among other youth, the family, school and community. Smoking appears to be a social construction associated to adolescence and the passage to adulthood and this behavior unveils divers structural social problems.
关键词：Prácticas socioculturales; Consumo de cigarrillo; Guaraní; Jujuy.
