期刊名称：Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy
印刷版ISSN：0327-1471
电子版ISSN：1668-8104
出版年度：2003
期号：20
页码：221-237
语种：Spanish
出版社：Universidad Nacional de Jujuy
摘要：Los hallazgos correspondientes a la excavación sistemática de dos cementerios de la región de valles y quebradas con evidencias de contacto hispanoindígena son analizados y discutidos desde una perspectiva bioarqueológica y de las dimensiones sociales del comportamiento mortuorio (arqueología de la muerte). Se presenta y describe la variedad de hallazgos correspondientes a cada cementerio (SJ Til 43 o Cementerio de La Falda, Tilcara, Quebrada de Humahuaca, Jujuy; y SJ Cat RCh 21 o Cementerio de Rincón Chico 21, Valle de Santa María de Yokavil). Los resultados son analizados, discutidos e interpretados en relación a su valor como indicadores tanto directos como indirectos de su significación territorial, cronológica, y sociocultural. El análisis concluye con una consideración de los componentes y significados posibles dentro del contexto de tradiciones andinas que enfatizan las relaciones de intercambio a larga distancia, y los aspectos simbólicos, religiosos, mitológicos y cosmológicos muy probablemente involucrados en la elección de las inclusiones funerarias.
其他摘要：The archaeological findings from two systematically excavated burial areas from NW Argentina that show material evidence of Native-Spanish Contact are analyzed and discussed from the theoretical perspective of bioarchaeology and archaeology of death. The variety of items recovered in each cemetery (SJ Til 43 or La Falda Cemetery, Tilcara, Quebrada de Humahuaca, Jujuy; and SJ Cat RCh 21 or Rincón Chico 21 Cemetery, Valle de Santa María de Yokavil) are described and compared. Our comparative results show both similarities and differences that are discussed and interpreted considering their intrinsic value as both direct and indirect indicators of territorial, chronological, and sociocultural import. Analysis concludes with a consideration of funerary constituents and their possible meanings within a context of Andean traditions that emphasize exchange, and the symbolic, religious, mythological and cosmologic aspects probably involved in the choice of funerary inclusions.
关键词：Words: NW Argentina native - spanish period bioarchaeology archaeology of death andean cosmovision;NW de Argentina inka - hispanoindígena bioarqueología arqueología de la muerte cosmovisión andina
