摘要：Este estudo apresenta as propriedades psicométricas da versão brasileira da escala de cinco itens Mental Health Index (MHI-5). Os participantes foram 524 sujeitos (69,8% mulheres), com idades variando entre 18 e 88 anos (M = 38,3; DP = 13,26), de 17 estados brasileiros. Análises fatoriais exploratórias e confirmatórias suportaram uma solução unidimensional. A fidedignidade foi avaliada utilizando confiabilidade alpha, variância média extraída, e confiabilidade composta. A validação convergente foi apresentada utilizando o MHI-5, a Escala de Felicidade Subjetiva, a Escala de Satisfação com a Vida, e o Questionário de Saúde Geral (QSG-12). A validade discriminante, utilizando o QSG-12 demonstrou que o MHI-5 é uma medida confiável para avaliar saúde mental. A escala apresentou evidências de validade consistentes, demonstrando ser uma medida apropriada para avaliação da saúde mental na população brasileira.
其他摘要：This study presents the psychometric properties of the Brazilian version of the five-item Mental Health Index (MHI-5). Participants were 524 subjects (69.8% women), aged from 18 to 88 years old (M = 38.3; SD = 13.26), from 17 Brazilian states. Exploratory and confirmatory factor analyses supported a single-factor solution. Reliability was assessed using alpha reliability, average variance extracted and composite reliability. Convergent validity was presented using the MHI-5, the Subjective Happiness Scale, the Satisfaction with Life Scale, and the General Health Questionnaire (GHQ-12). Discriminant validity, using the GHQ-12, showed that MHI-5 is a reliable measure to evaluate mental health. The scale presented strong evidence of validity and seems appropriate to evaluate mental health in the Brazilian population.
关键词：Mental health index; validation; depression; anxiety; Brazil;Índice de saúde mental; validação; depressão; ansiedade; Brasil
