摘要：Neste artigo postula-se a existência de uma dimensão biológica do conceito de pulsão na obra de Freud, relacionada com o enigmático da gênese e do desenvolvimento do aparato psíquico. Considerando que no pensamento freudiano existe uma tensão entre duas modalidades discursivas, a primeira relacionada com os desenvolvimentos da hipótese estrutural sobre o inconsciente, e a segunda que funciona como centro gravitacional de teorizações provenientes da fisiologia e da biologia, estabelece-se determinadas linhas de força que atravessam o pensamento freudiano, designadas como variantes evolucionistas e decompostas em variantes evolucionistas-ontogenéticas-derivativas, evolucionistasfilogen éticas-instintuais e evolucionistas-ontogenéticas constitutivas. Ao final do artigo, conjectura-se que com a expansão da psicanálise talvez seja possível traduzir numa linguagem metapsicológica os aspectos fronteiriços da reflexão freudiana.
其他摘要：In the present report we postulate the existence of a biological dimension implicit in the concept of instinct in Freud’s work, related to the enigmatic nature of the genesis and development of the psychic apparatus. Since in Freudian thought there is a tension between two discourse modalities, the first related to the developments of the structural hypothesis about the subconscious and the second functioning as a gravitational center for theoretical constructs derived from psysiology and biology, certain lines of force are established which permeate Freudian thought, designated as evolutionary variants and broken down into evolutionary-ontogenetic-derivative, evolutionary-phylogenetic-instinctive and evolutionary-ontogenetic-constitutive variants. At the end of the article we propose that, with the expansion of psychoanalysis, it might perhaps be possible to traslate into a metapsychological language the frontier aspects of Freudian reflection.
