摘要：Este estudo objetiva analisar a constituição e o estado da arte do Sistema Único de Saúde (SUS) a partir das representações dos enfermeiros, junto a instituições de saúde do Rio de Janeiro, buscando identificar e caracterizar as políticas de saúde efetivadas e as diferentes práticas desenvolvidas no município. Adotou-se a teoria de representações e de memória social, e o estudo foi desenvolvido em cinco instituições com 20 enfermeiros. Os dados foram coletados por meio de entrevistas e analisados pelo software ALCESTE 4.7. Os resultados se organizaram em dois blocos temáticos: a organização do sistema e sua constituição como representações, abarcando as classes "política de recursos humanos" e "o processo de ancoragem do SUS". A organização do sistema no atendimento das demandas englobou as classes "o atendimento no contexto do SUS" e "a hierarquização das ações do sistema de saúde". Destacam-se, concluindo, a importância dos enfermeiros para a implementação do SUS e a pertinência do referencial teórico utilizado.
其他摘要：This study examines the make-up and state-of-the-art of the Unified Health System on the basis of representations among nurses at health institutions in Rio de Janeiro, with a view to identifying and characterizing health policies as actually implemented and the various practices employed in the municipality. The theory of representations and social memory was applied to 20 nurses at 5 institutions. Data collected in interviews were analyzed using ALCESTE 4.7 software. The results were organized into two thematic blocks: how the system is organized and constituted in representations, in terms of the classes "human resource policy" and "the process of anchoring the SUS". The system is organized to meet demand, comprising the classes "care in the context of the SUS" and "hierarchization of health system actions". It concludes that nurses are of the utmost importance in implementing the SUS and that the theoretical frame of reference used is appropriate.
关键词：Enfermagem; sistema de saúde; pesquisa qualitativa; representações; memória social;Nursing; health systems; qualitative research; representations; social memory;Enfermería; sistema de salud; investigación cualitativa; representaciones; memoria social
