摘要：Este estudo avaliou a capacidade de mensuração do resultado social com base em demonstrações financeiras de organizações sem fins lucrativos, considerando a importância de mensurar e evidenciar esse resultado, sob vários aspectos, especialmente em relação à captação de recursos. Devido à falta de indicadores que possibilitem a mensuração do retorno social para cada recurso arrecadado e gerido pelas organizações sem fins lucrativos, utilizou-se a metodologia SROI como instrumento de avaliação e mensuração do desempenho da gestão dessas organizações. Foram analisadas as Demonstrações Financeiras de duas organizações sem fins lucrativos, atuantes na área hospitalar. Após a pesquisa, foi possível identificar vantagens e limitações dessa metodologia (SROI). Entre as vantagens, destaca-se a identificação do valor da causa social, ou, o valor do benefício gerado à sociedade por meio da prestação de serviços gratuitos, e a separação entre valor econômico e valor social. Dentre as limitações, destaca-se a não consideração pela metodologia dos recursos arrecadados de doações e a não utilização do valor da imunidade tributária em comparação aos benefícios gerados à sociedade.
其他摘要：This study assessment the measurement capacity of social return in the financial statement of non-profitable organizations, can be consider as an important factor of grasping financial resources. Due to the lack of indicators that enable the measurement of social return to each resource collected and managed by non-profitable organizations, used of the methodology SROI as an instrument of evaluation and measurement of the performance of management on these organizations. Were analyzed the financial statements of two non-profitable organizations, acting in the medical area. After the study it was possible to identify advantages and limitations of the methodology (SROI). Among the advantages can be noticed the identification of the value of the social cause, or, the value of the benefit generated to the society through free services and the separation between economical and social values. Among the limitations can be noticed the non-consideration on the methodology from resources collected through donations and the no use of the tax exempt in comparison to the benefits generated to the society.
关键词：Terceiro Setor; Resultado Social; SROI;Third Sector; Social Return; SROI
