摘要：O artigo discute a aderência da estratégia de orientação aos desafios do desenho e condução de estudos de campo. Tal aderência pode potencializar a qualidade desse tipo de pesquisa no teste e desenvolvimento de teorias em contabilidade gerencial e financeira. Para tanto, foram identificadas as estratégias de orientação relatadas na literatura de educação superior, e analisadas segundo as particularidades da condução de estudos de campo. Em seguida, a análise tratou do papel do orientador em uma gama de táticas aplicadas em estudos de campo, destacando a contribuição destas táticas na redução das ameaças às condições de confiabilidade e validade. Devido à natureza das tarefas a serem realizadas pelo aluno (menos antecipáveis e padronizadas ex ante), estudos de campo demandam uma participação mais intensa do orientador. Isto se dá tanto na capacitação do aluno nas fases de desenho da pesquisa e do protocolo, quanto em seu apoio nas definições ex post à entrada em campo, por exemplo, ajudando a resolver as lacunas e inconsistências identificadas nas informações trianguladas por meio de entrevista, arquivos da empresa, questionário e observação pessoal.
其他摘要：This paper discusses the supervisory strategy's adherence to the challenges of field studies' design and conduction. This adherence may increase the quality of this type of research, being useful for theory development or testing in management and financial accounting. For accomplishing this, the recognized supervisory strategies are identified in Higher Education literature and analyzed according the field studies particularities. Following the analyses focuses on the supervisor role in a range of tactics applied in field studies, highlighting their contribution in mitigate the threats to reliability and validity conditions. Field study supervisory, mainly due to nature of the students tasks (less prone to anticipate a standard design ex ante), demands more intensive supervisor's participation, as developing the student's skills at research and protocol design phases as supporting them after start the field data collection in ex post choices, like helping to resolve the gaps and inconsistencies identified in triangulated information through interview, firm's archival data, survey and personal observation.
关键词：Estratégias de Orientação; Estudos de Campo; Contabilidade;Field Studies; Supervisory Strategies; Accounting
