摘要：Objetivo: el propósito del presente trabajo fue estudiar el brote de crecimiento puberal (BCP) en un grupo de jóvenes de Maracaibo, estado Zulia. Materiales y Métodos: se evaluaron 200 radiografías de mano y muñeca de individuos de ambos sexos, con edades cronológicas entre 96 y 215 meses. La etapa del BCP fue determinada mediante el método de Grave y Brown. Resultados: la duración del BCP fue de 72 meses en las hembras y 60 meses en los varones. En las hembras, los eventos que indican el inicio del brote se produjeron en promedio a los 116,38 meses, el pico fue alcanzado a los 146,47 meses y finalizó a los 184,12 meses. En los varones, los eventos se iniciaron a los 131,47 meses, el pico ocurrió a los 165,93 meses y el final a los 191,81 meses. Se encontraron diferencias significativas (p
其他摘要：Objetive: the objective of the present work was to study the pubertal growth spurt (PGS) in a group of youths of Maracaibo city, Zulia state. Material and methods: two hundred hand and wrist radiographs of individuals of both sexes, with chronological ages between 96 and 215 months were assessed; the moment of the spurt was determined by the Grave and Brown method. Results: the duration of the spurt was of 72 months for the girls and 60 months for boys. In girls the spurt began in mean at 116.38 months, the peak was reached at 146.47 months and end at 184.12 months. In boys, the PGS began at 131.47 months, peak at 165.93 months and the end at 191.81 months. Significant differences (p<0.05), in the chronological ages to which the events of ossification 5.6.9, 13 and 14 took place, were found between sexes. Conclusions: the females had a prolonged PGS than the males and presented the ossification events that indicate the different stages of the spurt, before these.
关键词：Brote de crecimiento puberal; método de Grave-Brown; maduración esquelética; radiografía de mano y muñeca; pubertad
其他关键词：Pubertal growth spurt growth; Grave-Brown method; skeletal maturation; hand and wrist radiographs; puberty
