摘要：Objetivo: evaluar el efecto del raloxifeno sobre la cortical mandibular en mujeres con osteoporosis utilizando radiografías panorámicas. Metodología: se estudiaron 30 mujeres posmenopáusicas con edades entre 48 y 66 años, divididas en tres grupos: un grupo control, un segundo grupo con osteoporosis sin tratamiento, y un tercer grupo con osteoporosis y terapia de raloxifeno, utilizando para ello el índice mentoniano, y el índice cortical mandibular. Resultados: se obtuvo una diferencia estadísticamente significativa entre los grupos estudiados, para ambos índices (p<0,05). En relación al índice mentoniano, las mujeres sanas presentaron una media de 4,160 mm, las mujeres osteoporóticas de 2,915 mm y las pacientes tratadas con raloxifeno de 3,715 mm. En el índice cortical mandibular las mujeres sanas se ubicaron en un 80% en la categoría C1, las osteoporóticas se encontraron en un 80% en las categorías C2 y C3, mientras que las pacientes que se les administró raloxifeno se situaron en un 50% en la categoría C1 y 50% entre las categorías C2 y C3. Conclusiones: se evidenció efecto positivo del raloxifeno sobre la cortical mandibular de la mujer con osteoporosis, y su acción puede ser evaluada a través de radiografías panorámicas.
其他摘要：Objective: to evaluate the effect of the raloxifene on the mandibular cortical in women with osteoporosis by panoramic X-rays. Methodology: thirty posmenopausal women with ages between 48 and 66 years, divided in three groups studied: a group control, a second group with non-treated osteoporosis, a third group with osteoporosis, under treatment with raloxifene, using for it the mental index, and the mandibular cortical indexo Results: a statistically significant difference between the studied groups was found, for both indices (p< 0.05). In relation to the mental index, the healthy women presented an average of 4.160 mm, the osteoporotic women of 2.915 mm and the patients receiving raloxifene of 3.715 mm. In the mandibular cortical index the healthy women were placed in an 80% in the C1 category, the osteoporotic are in an 80% in the C2 categories and C3, whereas the patients who administered raloxifene were placed in 50% in the category C1 and 50% between the categories C2 and C3. Conclusions: I demonstrate positive effect of raloxifeno on the mandibular cortical of women with osteoporosis, and this action can be evaluated through panoramic X-rays.
