摘要：Introducción: El conocimiento del estado de salud bucal de la población resulta indispensable para la correcta planificación, organización y control de la atención estomatológica. Objetivo: Describir los patrones de DTM en las etnias indígenas, afrodescendientes y criollas del estado Zulia. Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal en la modalidad de ex post facto, tomando como base la información recabada en el Proyecto Nacional "Perfil Epidemiológico Bucal de las Etnias Venezolanas". La muestra estudiada estuvo conformada por 7127 individuos, seleccionados de manera probabilística, aleatoria y estratificada. La técnica estadística de análisis fue la t de Student para muestras independientes (etnias), fijándose como nivel de significación un error muestral igual o menor al 5% (P < 0,05). Resultados: No existen diferencias estadísticamente significativas en relación a los signos presentes en los tres grupos étnicos, mientras que en los síntomas, si existen diferencias al comparar la etnia indígena con criollos y afrodescendiente. Conclusiones: Se estableció que en la mayoría de los individuos, se observó poca frecuencia de síntomas y signos de disfunción de la articulación temporomandibular y de las etnias estudiadas la más afectada es la afrodescendiente.
其他摘要：Introduction: Knowledge of the state of a population¿s buccal health is indispensable for the correct planning, organization and control of dental attention. Objective: Describing TMD patterns among indigenous ethnic groups, Afro descendents and Creoles in the State of Zulia. Material and methods: A descriptive, transversal study was made using the ex post facto mode, based on information obtained from the National Project "Buccal Epidemiology Profile of Venezuelan Ethnic Groups". The sample consisted of 7127 individuals, selected using a probabilistic, stratified random method. The statistical analysis technique was Student t for independent samples (ethnicity) with a sampling error set at or below 5% (P <0.05) as the significance level. Results: The results indicate no statistically significant differences in relation to the signs present in all three ethnic groups, while there are differences in the symptoms, comparing the indigenous ethnic group with Creoles and Afro descendents. Conclusion: It was established that for most individuals, a low frequency of symptoms and signs of temporomandibular joint dysfunction was observed; and of the ethnic groups studied, the most affected is the Afro descendent.
关键词：síndrome de disfunción de la articulación temporomandibular; etnias; temporomandibular joint dysfunction syndrome; ethnic groups
