摘要：Introducción: Las condiciones de vida, el nivel de educación y el ingreso familiar determinan diferencias en el acceso de la población a la salud. Objetivo: Relacionar el nivel de instrucción de la madre con las condiciones de salud bucal de niños con cáncer, que asisten a la Fundación de Especialidades Pediátricas y Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo, Zulia. Venezuela. Método: Mediante muestreo aleatorio se seleccionaron 35 pacientes en edades de 3-16 años. Se evaluó el estado de la dentición, las necesidades de tratamiento, el índice gingival y el índice de placa. El nivel de instrucción de la madre fue establecido aplicando un cuestionario diseñado para tal fin. Resultados: La relación entre el nivel de instrucción de las madres y el CEO-D, evidenció diferencias significativas (p<0.05) para los componente cariado y obturado; en el CPO-D, sólo se observó diferencia significativa entre los dientes cariados y esta variable. Conclusión: En este estudio se evidenció una relación significativa entre el nivel de instrucción de la madre y las condiciones de salud bucal, independientemente de su estado de salud general.
其他摘要：Introduction: Life condition, educational level and family income determine notorious differences in the availability of the population to health sources. Objective: To relate the educational level of the mother with the health condition of buccal health in children suffering from cancer that are treated at the pediatrics specialties Foundation and at the autonomous service of the Universitary Hospital in Maracaibo, Zulia, Venezuela. Method: A randomize trial was carried out, a sample was selected, comprising 35 patients a range between 3-16 years of age. The dental condition, as well as the treatment needed, the gingival and plaque indexes were evaluated. The educational level of the mother was established by the filling of a questionarie. Results: The relation between the educational level of the mothers and the ceo-d evidenced significative differences (p<0.05) for the carious and drilled teeth. It was only observed a significant difference amoung carious teeth and this variable. Conclusion: Significative relation between the educational level and the buccal health condition independently from their general health condition, was evidenced in these patients.
关键词：Nivel de instrucción; salud bucal; niños; cáncer; Education level; buccal health; children; cancer
