摘要：El Queratoquiste Odontogénico (QQO) es el segundo quiste Odontogénico del desarrollo más común. Se considera una lesión localmente agresiva por su rápido crecimiento y alto índice de recidiva, además de la capacidad de transformación maligna de su epitelio. Afecta la zona posterior de la mandíbula en un 60% a 80% de los casos. Radiográficamente es radiolúcido unilocular omultilocular e involucra la corona de un diente impactado en un 25% a 40% de los casos. La displasia epitelial es una alteración en la secuencia de maduración de los queratinocitos por diversos factores, observándose microscópicamente en secciones convencionales cambios atípicos en las células epiteliales. Este trastorno se clasifica en leve, moderado y severo dependiendo hasta donde se extiendan los cambios celulares en el epitelio. Este reporte describe unQQOen el seno maxilar de un paciente del sexo femenino de 28 años de edad, a la cual se le realizó una radiografía panorámica, por presentar dolor leve facial derecho, de aproximadamente un año de evolución. Imagenológicamente se detectó una imagen lítica rodeando la corona de un diente impactado en el seno maxilar derecho. Histopatológicamente se observó cambios epiteliales atípicos, diagnosticándose como Queratoquiste Odontogénico con displasia moderada en su epitelio.
其他摘要：The Odontogenic keratocyst is the second most common odontogenic development cyst. It is considered a locally aggressive lesion, due to its fast growth and its very recurrent nature as well as its potential for the malignant transformation of its epithelium. It affects the posterior area of the mandible in 60% to 80% of the cases. This cyst demonstrates a radioluscence, a well defined area, which is associated with an impacted tooth in 25% to 40% of the cases. Epithelial dysplasia is an alteration in the normal maturation sequence of the keratinocites, due to diverse reasons, in which these cells show microscopically atypical changes. Dysplasia is classified as mild, moderate and severe, depending on how great the extention is in the epithelial cells. This report describes a 28 year old female who presented mild tenderness on the right side of her face during a period of one year. A panoramic radiograph was made, a radiolucent image was discovered around the crown of an impacted tooth in the right maxilla. Histopathologically atypical epithelial changes were observed, and was diagnosed as an odontogenic keratocyst with moderate epithelial dysplasia.
