期刊名称：Iberóforum. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana
印刷版ISSN：2007-0675
电子版ISSN：2007-0675
出版年度：2009
卷号：IV
期号：8
页码：40-81
语种：Spanish
出版社：Universidad Iberoamericana, Ciudad de México
摘要：Este artículo tiene como propósito ofrecer un análisis sobre las principales características que presenta la migración mexicana, vinculada a los mercados de trabajo agrícola, tanto a los Estados Unidos como dentro del territorio nacional. Es en ella, donde se expresan con mayor violencia las consecuencias que generan, la flexibilidad laboral y la segmentación del mercado de trabajo, formas predominantes en la organización de la fuerza de trabajo de las empresas globales. En términos sociales, es un campo de tensión y conflictos, que mantiene a los trabajadores migrantes agrícolas en franca explotación laboral, en condiciones de vida deprimentes, y al margen de los beneficios sociales (salud, educación, protección laboral y ejercicio de ciudadanía), con manifiestas y recurrentes violaciones a las legislaciones vigentes y de los derechos humanos fundamentales. Dentro de los rasgos de los fenómenos migratorios, interesa documentar su carácter histórico y social, y la complejidad y heterogeneidad que adquieren, a raíz de la actual crisis del sector agrícola, donde la demanda y oferta de trabajo es el principal mecanismo regulador de la movilidad de millones de migrantes jornaleros agrícolas. Movilidad externa e interna que es de gran relevancia social y política, debido a las lacerantes asimetrías que la caracterizan.
其他摘要：This article intend to analyze the main features of the Mexican migration linked to agricultural works spread internally, on the national territory, and abroad, to the United States. In this field is where are expressed with greater violence the consequences of the flexibility and segmentation of the labor market due to the organization of the workforce in global companies. In social terms, this is a field of tension and conflict where migrant workers seem to be submerged in exploitation, depressing life conditions and lack of social benefits. Between the characteristics of the migration phenomena, it is intended to document the historic performance and the social complexity as a result of the current crisis of the agricultural sector where the market is the main regulatory mechanism producing the mobility of millions of workers. Due to the acute imbalances that seem to be its form, this internal and external mobility possess great relevance both social and political.
关键词：Globalización; migración; mercado de trabajo agrícola; explotación; exclusión;Globalization; migration; agricultural market of workforce; exploitation; social exclusion
