标题：LA MIGRACIÓN MEXICANA Y SU ACCESO A LOS SERVICIOS DE SALUD. UNA PERSPECTIVA BINACIONAL DESDE PUEBLA Y LA REGIÓN DE LA CAPITAL DEL ESTADO DE NUEVA YORK
期刊名称：Iberóforum. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana
印刷版ISSN：2007-0675
电子版ISSN：2007-0675
出版年度：2012
卷号：VII
期号：13
页码：61-97
语种：Spanish
出版社：Universidad Iberoamericana, Ciudad de México
摘要：El artículo aborda el acceso a los servicios de salud de la población migrante; las disparidades que existen en el terreno del suministro de estos servicios a los trabajadores migrantes transnacionales; y finalmente, cómo las prácticas diarias y procesos, donde se intercalan el poder y la política, producencategorías y clasificaciones que tienen que ver con diferencias ideológicas, en torno a la salud y el acceso a los servicios de salud que existen en México y Estados Unidos. Estas diferencias insertan a los migrantes dentro de dos escenarios radicalmente diferentes. En ambos, los migrantes tienen que hacer frente a impedimentos estructurales y desarrollar estrategias para acortar el camino hacia la obtención de estos servicios.
其他摘要：This article analyze the difficulties of Migrant workers to access Health Care Services; the existing disparities on the provision of these services to the transnational migrant workers; and finally, when the power and politics are involved, how daily practices and processes produce different categories and classifications influenced by ideological differences about Health Care Services in Mexico and United States. These differences insert migrant workers into two different scenarios. In both of them, they must face structural complications and develop strategies in order to shorten their paths to Heath coverage.
关键词：Migrantes; México; Estados Unidos; cobertura del sistema de salud; acceso a la salud;Migrant workers; Mexico; United States; Health Care Coverage; access to Health Care
