出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: el Pterigion es una proliferación fibrovascular que avanza hacia la córnea provocando alteraciones en la visión; su tratamiento es netamente quirúrgico. Objetivo: determinar el comportamiento de la aplicación de la autoplastia conjuntival en el Pterigion Primario. Método: Se realizó un estudio explicativo para valorar el comportamiento de la aplicación de la autoplastia conjuntival en el Pterigion Primario en pacientes operados en el Servicio de Oftalmología en Camagüey durante el año dos mil siete, los pacientes se distribuyeron según edad, sexo y tipo de Pterigion, se relacionó la exposición a agentes irritantes y se determinó la aparición de complicaciones y su relación con las variables anteriores. El universo en coincidencia con la muestra se constituyó por doscientos enfermos los que cumplieron los criterios de inclusión y exclusión, se aplicó una encuesta y tratamiento quirúrgico con la aplicación de la autoplastia conjuntival. Los pacientes se evolucionaron después del tratamiento quirúrgico hasta los seis meses para la determinación de las complicaciones. Resultados: predominó el sexo masculino y más de la mitad de los enfermos tenían entre treinta y seis a cincuenta y cinco años. El Pterigion grado II ocupó más de la mitad de la serie de estudio. La mayoría de los pacientes refirieron exposición al sol y al calor como agentes irritantes. Conclusiones: la frecuencia de recidiva fue significativamente baja y no se demostró relación con la edad, sexo, ni grado de Pterigion.
其他摘要：Background: the Pterygium is a fibrovascular proliferation that advances toward the cornea causing alterations in the vision; its treatment is highly surgical. Objective: to determine the behavior of the application of the conjunctival autoplasty in the Primary Pterygium. Method : a prospective study in patients operated in the Ophthalmology Service in Camagüey during the year dos mil siete was performed, patients were distributed according to age, sex and type of Pterygium, the exhibition to irritating agents was related and it was determined the appearance of complications and its relationship with the previous variables. The universe in coincidence with the sample was constituted by twohundred sick persons which completed the inclusion and exclusion criteria, it was applied a survey and surgical treatment with the application of the conjunctival autoplasty. Patients were evolved after the surgical treatment until the six months for the determination of the complications. Results: the masculine sex prevailed and more than half of the sick persons had among thirtysix to fiftyfive years. The grade II pterygium occupied more than half of the study series. Most of the patients referred sun and heat exposure like irritating agents. Conclusions: the recidivation frequency was significantly low and the relationship with age, sex, neither grade of pterygium was not demonstrated.
关键词：PTERIGION/Cirugía; CONJUNTIVA; NEOPLASIAS DEL OJO; ESTUDIOS PROSPECTIVOS; PROCEDIMIENTOS QUIRÚRGICOS OFTALMOLÓGICOS;PTERYGIUM/Surgery; CONJUNCTIVA; EYE NEOPLASM; PROSPECTIVE STUDIES; OPHTHALMOLOGIC SURGICAL PROCEDURES
