出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: la diabetes mellitus es un síndrome complejo constituido por diversos trastornos bioquímicos y metabólicos, que afecta a múltiples órganos y sistemas, constituyendo la alteración metabólica grave más frecuente en la población. Objetivo: identificar las manifestaciones orales más frecuentes encontradas en pacientes recientemente diagnosticados como portadores de Diabetes Mellitus tipo 2. Método: se realizó un estudio descriptivo transversal en el período de noviembre 2005 a noviembre 2008, entre el servicio de Endocrinología del Hospital Provincial “Manuel Ascunce Domenech” y la Clínica Estomatológica Docente Ismael Clark. El universo se constituyó por sesenta y seis pacientes, cuarenta y uno del sexo femenino y veinticinco del sexo masculino, con edades comprendidas entre cuarenta y dos y setenta y cuatro años. Se analizaron variables sociodemográficas, clínicas y presencia de factores de riesgo vascular asociados. Resultados: predominó el sexo femenino (62%), piel blanca (64%), presencia de caries en 94% de los pacientes sin diferencia significativa entre sexos, así como el 58% con enfermedad periodontal con ligero predominio del sexo masculino y en el grupo etáreo de cincuenta y uno a sesenta años. Conclusiones: el tabaquismo fue el factor de riesgo asociado más frecuente con todas las complicaciones orales, seguido de obesidad e hipertensión arterial.
其他摘要：Background: diabetes mellitus is a complex syndrome constituted by several biochemical and metabolic disorders which affects to a number of organs and systems, constituting the most frequent serious metabolic alteration in the population. Objective: to identify the most frequent oral manifestations found in patients recently diagnosed as carriers of type 2 diabetes mellitus. Method: a descriptive cross-sectional study from November 2005 to November 2008 was conducted, among the Endocrinology service of the Provincial Hospital "Manuel Ascunce Domenech" and the Teaching Odontology Clinic "Ismael Clark." The universe was constituted by sixty-six patients, forty-one of the female sex and twenty-five of the masculine one, with ages between forty-two and seventy-four years. Sociodemographic and clinical variables, and the presence of associated vascular risk factors were analyzed. Results: the feminine sex (62%), white skin (64%) prevailed, presence of caries in the 94% of patients without significant difference among sexes, as well as the 58% with periodontal disease with slight prevalence of the masculine sex and the age group of fifty-one to sixty years predominated. Conclusions: tabacism was the most frequent associated risk factor with all the oral complications, followed by obesity and high blood pressure.
关键词：Diabetes Mellitus tipo 2; manifestaciones bucales; epidemiología descriptiva; adulto; factores de riesgo;Diabetes Mellitus; type 2; oral manifestations; epidemiology; descriptive; adult; risk factors
