出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Se presentó una paciente de 59 años de edad, con dolor en flanco lateral izquierdo y en ocasiones hematuria, valorada en diferentes servicios hospitalarios con múltiples diagnósticos. Solicitó traslado a Ciudad de la Habana donde se le realizó nefrectomía total izquierda en el Instituto Nacional de Nefrología y Radiología en al año 2000, con el diagnóstico de carcinoma de células renales. Regresó a Camagüey cuatro meses después, fue atendida en la consulta de patología de cuello del hospital "Ana Betancourt de Mora", se detectó metástasis en el aparato genital con un tiempo de supervivencia de seis a ocho meses.
其他摘要：A 59 years old patient, with pain in the left lateral flank and ocassions hematuria, was presented: She was assessed in different hospital services with multiple diagnosis, she requested to be moved to Havana city where she was performed left total nephrectomy at the National Institute of Oncology and Radiobiology (NIOR) in the year 2000 with the diagnosis of renal cell carcinoma. She returned to Camagüey four months later, afterwards she was assisted in the cervix pathology consultation at "Ana Betancourt de Mora" Hospital; we detected metastasis in the genital tract with a surviving time from six to eight months.
关键词：CARCINOMA DE CÉLULAS RENALES; GENITALES FEMENINOS; METÁSTASIS DEL NEOPLASMA; INFORME DE CASO;RENAL CELL CARCINOMA; FEMALE GENITALIA; NEOPLASM METASTASIS; CASE REPORT
