出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Se realizó un estudio retrospectivo y descriptivo a los pacientes tratados y diagnosticados de muerte encefálica en las unidades de atención al grave (Terapia Intensiva e Intermedia Polivalente y la unidad de Politrauma) del Hospital Provincial Docente "Manuel Ascunce Domenech" desde enero de 2002 a diciembre de 2003. En este período se diagnosticaron un total de 42 muertes encefálicas (2.1 % del total de fallecidos del hospital). Predominó el grupo de edad entre 35¿49 años. El 52.3 %, estuvo constituido por hombres. La causa de la muerte encefálica se distribuyó de la siguiente forma: trauma craneoencefálico (20 %); enfermedad cerebrovascular (76 %), tumor cerebral y la encefalopatía hipóxica con 2 %, respectivamente. La estancia media de 3.15 días (1-16). Se utilizaron agentes inotrópicos en 40 pacientes, el más utilizado fue la dopamina. Se aplicó hemoderivados en 15 casos y los paquetes de glóbulos se emplearon en seis enfermos. Del total de muertes encefálicas, el 78 % estuvo conformado por donantes de órganos, se realizaron 39 entrevistas familiares para conseguir el consentimiento de la donación con un 84 % de resultados afirmativos. En un caso hubo contraindicación médica para la donación, y en otro la parada cardiaca imposibilitó la donación.
其他摘要：A retrospective, descriptive study was conducted among patients diagnosed and treated for encephalic death at the intensive. Care Unit and at the Multiply Injury Service of the "Manuel Ascunce Domenech" General Hospital from January 2002 to December 2005. During this period a total of 42 encephalic deaths were diagnosed (21 % out of patients deceased at the hospital). Males aged 35 to 49 prevailed (52.3 %). The causes for encephalic death were: craneoencephalic trauma (20 %); cerebrovascular stroke 76 %, brain tumor; hypoxic encephalopathy (2 %). Average hospital stay amounted to 3.15 days (1-16). Intropic agents were used. 15 patients were administered hemoderivates, whereas blood packages were used in 6 patients. All of the patients who died were taken an interview (30 interviees, 84 % consented). One deceased was excluded from donating after the physician's advice, whereas another head a heart arrest, which hindered organ donation.
关键词：MUERTE CEREBRAL; DONADORES DE TEJIDO;BRAIN DEATH; TISSUE DONORS
