出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Los tumores mucinosos de páncreas son poco frecuentes, representan el 1 % de los tumores pancreáticos quísticos, incluyen a los tumores serosos y un grupo misceláneo. Aparecen con mayor frecuencia en mujeres adultas. Su diagnóstico está basado por dolor abdominal, síntomas derivados del efecto masa y de los diferentes métodos diagnósticos disponibles, principalmente la tomografía axial computarizada, la ecografía, la ecoendoscopía, la colangiopancreatografía endoscópica, la tomografía por emisión de positrones, la colangioresonancia y la biopsia por aspiración con aguja fina guiada. El tratamiento en los tumores mucinosos debe ser quirúrgico por su potencial maligno. Se presenta el caso de una paciente de 52 años, con los síntomas descritos y una tumoración de más de 10 cms en hemiabdomen superior izquierdo, con estudiosconcluyentes de una tumoración quística de cuerpo y cola del páncreas como cistoadenoma mucinoso del páncreas.
其他摘要：Pancreatic mucinous tumors are infrequent, they account for 1 % of cystic pancreatic tumors that include serous and a miscellaneous group of others. Mucinous tumors are more frequent among adult women. Diagnosis, which is based on clinic sessions, is established through abdominal pain, symptoms derived from mass effect and through available diagnostic methods like computerized tomography, ultrasonography, ecoendoscopy, endoscopy cholangiopancreatography, positron-emission tomography, cholangioresonance imaging, and guided thin needle biopsy. Mucinous tumor treatment must be surgery given its malignant potential. This paper reports on a 52 year female patient, with the afore described symptoms plus a tumor of over 10 cm in length, located in the left upper hemiabdomen. Conclusive studies established a cystic tumor of body and tail of the pancreas, which was reported as a mucinous cystadenoma.
关键词：NEOPLASMAS QUÍSTICOS MUCINOSOS Y SEROSOS; NEOPLASMAS PANCREÁTICOS; TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA ESPIRAL;NEOPLASMS CYSTIC MUCINOUS AND SEROUS; PANCREATIC NEOPLASMS; TOMOGRAPHY SPIRAL COMPUTED
