出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: a pesar de existir un gran número de procedimientos para el tratamiento de la seudoartrosis del escafoides carpiano, ninguno reporta resultados totalmente satisfactorios; lo que constituye un reto para el cirujano. Objetivo: evaluar los resultados de la artroplastia de interposición tendinosa en la seudoartrosis del escafoides carpiano. Método: se realizó un estudio descriptivo prospectivo a un grupo de pacientes con seudoartrosis del escafoides carpiano, atendidos en el Hospital Militar Universitario Octavio de la Concepción y de la Pedraja de Camagüey, desde noviembre de 2003 hasta octubre de 2010. El universo lo conformaron 34 enfermos y la muestra no probabilística quedó constituida por 28 pacientes. Las variables de estudio fueron la edad, sexo, tiempo de rehabilitación postoperatoria y las complicaciones. Resultados: predominó el grupo de edad entre 35 y 44 años para un 42,8 %; el sexo más afectado fue el masculino con un 78,5 %; el tiempo de rehabilitación postoperatoria necesario ocurrió en general entre cuatro y 12 semanas para un 64,2 %; y los resultados de la artroplastia fueron excelentes y buenos en el 78,7 % del total de pacientes operados. Conclusiones: la artroplastia de interposición tendinosa es una opción más en el tratamiento de la seudoartrosis del escafoides carpiano.
其他摘要：Background: although there are many surgical procedures to treat carpal scaphoid pseudoarthrosis, none reports satisfactory results; what is a challenge for the surgeon. Objective: to evaluate the results of tendinous interposition arthroplasty in carpal scaphoid pseudoarthrosis. Method: a prospective and descriptive study in patients with the said affection was conducted, treated at Dr. Octavio de la Concepción y de la Pedraja University Military Hospital in Camagüey from November 2003 to October 2010. The universe was constituted by 34 patients, non probabilistic sampling composed of 28 patients. The study variables were: age, sex, postoperative rehabilitation time and more frequent complications. Results: The age group from 35 to 44 years with a 42,8 % prevailed; male sex was the most affected to a 78,5 %; postoperative rehabilitation time occurred from 4 to 12 weeks for a 64,2 %; and results of arthroplasty were excellent and good in a 78,7 % of the total of patients operated. Conclusions: tendinous interposition arthroplasty is an option in the treatment of carpal scaphoid pseudoarthrosis.
