出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: s e han propuesto múltiples técnicas quirúrgicas para el metatarso primo varo en el hallux valgus, pero la sola acción sobre la articulación metatarsofalángica es insuficiente en presencia de un metatarso primo varo. Objetivo: evaluar los resultados con la o steotomía de Mitchell en pacientes con hallux valgus. Método: se realizó un estudio observacional, de tipo descriptivo prospectivo a un grupo de pacientes con el diagnóstico de hallux valgus, operados con la osteotomía de Mitchell en el Hospital Militar U niversitario Octavio de la Concepción y de la Pedraja de Camagüey, durante 36 meses desde octubre de 2009 hasta septiembre de 2012 y el tiempo de seguimiento de los pacientes fue de 12 meses. El universo lo conformaron 102 pies de 60 enfermos y la muestra no probabilística quedó constituida por 84 pies de 48 pacientes. Las variables de estudio fueron la edad, sexo, si fue bilateral o unilateral y las complicaciones. Resultados: predominó el grupo de edades entre 30 y 50 años para un 58, 3 %; el sexo más af ectado fue el femenino con un 79,1 %; fueron bilaterales un total de 36 pacientes para un 75, 1 %; y los resultados de la osteotomía de Mitchell fueron excelentes y buenos en el 90, 6 % del total de pacientes operados. Conclusiones: la osteotomía de Mitch ell demostró ser excelente y aún es una de las preferidas para corregir el hallux valgus.
其他摘要：Background: multiple surgical techniques have been p roposed for metatarsus primus varus in hallux valgus; but the action by itself on the metatarsophalangeal articulation is not enough in the presence of a metatarsus primus varus. Objective: to asses the results with Mitchell osteotomy in patients with hal lux valgus. Method: an observational study, descriptive - prospective type, was made to a group of patients with the diagnosis of hallux valgus who underwent a Mitchell osteotomy at Octavio de la Concepción y de la Pedraja Military Teaching Hospital of Camag üey during 36 months from October, 2009 to September, 2012. The follow - up of the patients was of 12 months. The universe was composed of 102 feet of 60 patients and the non - probabilistic sample was of 84 feet of 48 patients. The study variables were age, s ex; if it was bilateral or unilateral; and complications. Results: the age group that predominated was between 30 and 50 years old for a 58, 3 %; female sex was the most affected with a 79, 1 %; a total of 36 patients were bilateral for a 75, 1 %; finally , the results of Mitchell osteotomy were excellent and good in the 90, 6 % of the total of patients that had the operation. Conclusions: Mitchell osteotomy proved to be excellent and it is still one of the preferred to correct hallux valgus.
