出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: los mediadores inflamatorios originados por la periodontitis interfieren con la acción de los receptores de la insulina. Objetivo : evaluar la asociación entre periodontitis y niveles de glicemia en sangre en pacientes no diabéticos. Métodos : en el presente estudio de corte tra n sversal, el universo estuvo constituido por 94 pacientes , 8 0 con pe riodontitis crónica y 14 controles sin periodontitis. Se realiz ó un examen periodontal completo que evaluó los parámetros periodontales más importantes. De cada paciente se obtuvo una muestra de sangre en ayunas a través de punción venosa en el brazo derec ho, procesada posteriormente para obtener los niveles de glucosa. Resultados: no se observaron individuos con niveles elevados de glicemia en ayunas en el grupo de pacientes sin periodontitis, mientras que en el grupo de pacientes con periodontitis cró nica un total de 22 (23 %) individuos presentaron niveles elevados de glicemia (p<0.05). Se observó mayor profundidad al sondaje y mayor pérdida de inserción clínica en los pacientes con periodontitis y glicemia 508 alterada comparados con el grupo de pacientes co n periodontitis y glicemia normal. El análisis de regresión logística crudo mostró una asociación estadísticamente significativa entre periodontitis crónica y niveles de glicemia elevados (OR= 1,087; intervalo de confianza del 95 % 1,010 - 1,168). Esta asoci ación se conservó después de ajustar por las variables de confusión. Conclusiones: los niveles elevados de glicemia son un factor de riesgo para periodontitis crónica en pacientes no diabé ticos en la población estudiada; igualmente estos hallazgos indican la necesidad de implementar exámenes médicos y sanguíneos de rutina en pacientes con periodontitis crónica, con el fin de evaluar signos y síntomas que permitan identificar un metabolismo anormal de la glucosa.
其他摘要：Background: inflammatory mediators originated by periodontitis interfere with the action of insulin receptors. Objective: to evaluate the association between periodon titis and the blood glucose levels in non - diabetic patients. Method: a cross - sectional study was conducted; the universe was composed of 94 patients: 80 with chronic periodontitis and 14 controls without periodontitis. A complete periodontal exam that eva luated the most important periodontal parameters was made. A fasting blood sample was taken from each patient through a v enous puncture in the right arm and subsequently processed to obtain the glucose levels. Results: none of the individuals from the grou p of patients without periodontitis presented high fasting blood glucose levels; on the other hand, in the group of patients with chronic periodontitis a total of 22 individuals (23 %) presented high blood glucose levels (p<0.05). A greatest depth at probi ng and a greatest loss of clinical insertion were observed in patients with periodontitis and impaired glucose compared with the group of patients with periodontitis and normal blood glucose levels. The raw logistic regression analysis showed a statistical ly significant association between chronic periodontitis and high blood glucose levels (OR= 1,087; a n interval of trust of 95 % 1,010 - 1,168). This association was maintained after adjusting by means of the variables of confusion. 509 Conclusions: high blood gl ucose levels are a risk factor for chronic periodontitis in non - diabetic patients in the studied population. This finds show as well the need of implementing routine medical and blood exams in patients with chronic periodontitis with the aim of evaluating signs and symptoms that allow identifying an abnormal metabolism of the glucose.
关键词：MEDIADORES DE INFLAMACIÓN; PERIODONTITIS CRÓNICA; RECEPTOR DE INSULINA; FACTORES DE RIESGO; ESTUDIOS TRANSVERSALESINFLAMMATION MEDIATORS; CHRONIC PERIODONTITIS; RECEPTOR; INSULIN; RISK FACTORS; CROSS-SECTIONAL STUDIES
